Englische Texte für Übungsdiktate für Klasse 5

Englische Texte für Diktate

Englische Texte für Übungsdiktate für die 5. Klasse

Auf dieser Seite sammeln wir gemeinsam englische Texte, welche für Übungsdiktate für die 5. Klasse geeignet sind. Du kannst Deine englischen Texte unten im Kommentarfeld hinterlassen und Dir von dort auch Übungsdiktate zum Englisch lernen aussuchen. Bitte achte bei Deinem Text darauf, dass er von DIR verfasst ist! Verwende also keine englischen Texte aus Schulbüchern oder anderen Lehrwerken.
Es wäre toll, wenn Du Deinem Diktat eine aussagekräftige Überschrift gibst und ein paar (maximal drei) Schlagwörter hinzufügst, welche das Thema Deines Textes beschreiben! Ganz wichtig: Bitte nur Diktate für die 5. Klasse posten!

Zum Lernen ebenfalls sehr gut geeignet ist das Buch: Diktate und Übersetzungen Englisch 5. KlasseEnglisch Diktat 5. Klasse (Link zur Amazon Bestellseite). Es bietet viele englische Texte mit einer deutschen Übersetzung und ist für Schüler im ersten Lernjahr geeignet. Zu jedem Text gibt es zudem Übungen, in denen wichtige Vokabeln wiederholt werden. 

Hier nun zwei englische Texte für Übungsdiktate von mir:

Übungsdiktat 1 – The Smiths’ weekend

The Smiths have got a big house and a small garden. Their house has got a nice living room, three bedrooms, a kitchen and two bathrooms. They live in London and have got two children, Sarah and Marc. Sarah is eleven years old and Marc’s thirteen. Today is Sunday and Marc is playing with his friends Peter and Monica. Sarah is sitting in her room. She is doing her Math’s homework. Mr. Smith is working in the family’s garden and Mrs. Smith is helping him.
Schlagwörter: weekend / family / have got / Genitiv ‘s

Übungsdiktat 2 – Aunt Maggie

Peter’s aunt Maggie doesn’t live in London. She lives far away … in Germany! She’s a hairdresser in Munich. Her flat is above her hairdresser’s shop. Every day she gets up at seven o’clock. Then she has breakfast with her daughter Susan. At eight o’clock she goes downstairs and opens the shop. Her daughter takes the bus to school. They have lunch together at two in the afternoon. At six in the evening aunt Maggie finishes work. She always watches the news on TV before she goes to bed.
Schlagwörter: every day / a typical day / work

Anzeige

Zwei englische Texte für Übungsdiktate aus den Kommentaren:

Übungsdiktat 1 – The Job of a Bus Driver

Kirsten Kelly works for the local school. Now,… how does her typical day look like? She drives the school bus and collects all the children from the little villages and takes them to school in Edinburgh. Her job starts early in the morning so she has to get up at half past five. The last child is at home at three o’clock but before Kirsten can go home at half past four she has to clean the bus. She often finds a lot of things under the seats! Now she has got a lot of pens, comics, books, rulers and even a pair of shoes.

Schlagwörter: job / a typical day

Übungsdiktat 2 – After school

When I come home, I take off my jacket and my shoes. Then I wash my hands and bring the schoolbag into my room and put it beside my desk. Before I do my homework, my mother and me sit down and have lunch. After lunch I chill for about 15-20 minutes and then I do my homework. When I have finished it, I go out and play table tennis or football with my friends.

Schlagwörter: after school

Bitte empfehle diese Seite weiter, damit sich noch mehr englische Texte für Übungsdiktate für die 5. Klasse einfinden!


Kommentare

Englische Texte für Übungsdiktate für Klasse 5 — 19 Kommentare

  1. The Job of a Bus Driver

    Kirsten Kelly works for the local school. Now,… how does her typical day look like? She drives the school bus and collects all the children from the little villages and takes them to school in Edinburgh. Her job starts early in the morning so she has to get up at half past five. The last child is at home at three o’clock but before Kirsten can go home at half past four she has to clean the bus. She often finds a lot of things under the seats! Now she has got a lot of pens, comics, books, rulers and even a pair of shoes.

    Schlagwörter: job / a typical day

  2. Ich bin Normalerweise nich so gut in Englisch und pass im Untericht nicht auf,Werfe mir mit meinen Freundinen Zettel zu,… aber seit dem ich es geübt habe (auf dieser Seite) kann ich es Relativ gut und pass im Untericht auch auf!!!

    :)

    • Hallo Besser als Bubble Tea :-))
      Hey, das freut mich unheimlich, dass Dir meine Seite geholfen hat und Du nun auch mehr im Unterricht weiter machst :-) Weiter SO!

  3. GOOD NOT SO GOOD
    marie is a good student but susan is not a good student. One day, susan marie spoke to and asked if she needed tutoring susan took the offer, and was finally as good as marie.

    • Danke für Deine Zeilen Besser als Bubble Tea!
      Ein paar kleine Fehlerchen sind noch drin…
      1. Namen auch im Englischen immer groß schreiben
      2. Ein Wortdreher (Leichtsinnsfehler?)
      3. Mach kürzere Sätze! :-)
      Hier die korrigierte Version:
      Marie is a good student but Susan is not a good student. One day Susan spoke to Marie and asked (her) whether she needed tutoring. Susan took the offer and was finally as good as Marie.

  4. Bitte schreibt in 5 Sätzen was Ihr nach der Schule zuhause macht.

    If I come home, at the first time I take off my jacket and my shoes.
    Then I wash my hands and bring the schoolbag into my room beside my desk.
    Before I do my homework, my mother and me site down and have lunch.
    After lunch I chill for 15-20 min and then I`m begin to work.
    If I have everything finished, I go out and play with my friends table tennis or football.

    • Vielen Dank für Deinen wertvollen Beitrag, MaryLou! Auch die Aufgabenstellung gefällt mir sehr.
      Ein paar kleine Fehler haben sich bei Deinem Text leider eingeschlichen & diese möchte ich kurz korrigieren.
      1. Satz –> If (besser: “when”, da es ja sicherlich um einen Zeitpunkt und keine Bedingung handelt.) I come home, I take off my jacket and my shoes at first.
      2. Satz –> nur ein kleiner Verbesserungsvorschlag: my schoolbag statt the schoolbag // …room and put it beside / next to my desk.
      3. Satz –> … and me sit down… (Tippfehler)
      4. … for about 15-20 min and then I begin to work.
      5. Satz –> After I finished everything, …

  5. Gut zum lernen aber zu wenig Texte es wehre sehr schön mehr Texte zum lesen haben sonst sind die Texte gut zum lesen

  6. Also ich gehe zwar auf ein Gymnasium aber trotzdem pass ich nicht in Englisch auf deshalb sagt meine mam ich soll mehr lernen und ich sage aber Bücher sind lw dann hat mein Freund mir die Seite empfohlen und die Seite ist sehr gut:))

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Du kannst folgende HTML-Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>